美品 ペルシャ 絨毯 イスファハン セイラフィアン工房 経年50年程度 リビング ダイニング 3.5? 3帖 2〜3人掛けソファ サイズ 230 x 155 cm 210 天然 草木染 コルク ウール シルク房 手織り トライバル ラグ ハンドメイド マット カーペット エンジ ヴィンテージ ビンテージ
販売価格:
699,900円(税別)
(税込:
769,890円)
商品詳細
商品名称 | 美品 ペルシャ 絨毯 イスファハン セイラフィアン工房 経年50年程度 リビング ダイニング 3.5㎡ 3帖 2〜3人掛けソファ サイズ 230 x 155 cm 210 天然 草木染 コルク ウール シルク房 手織り トライバル ラグ ハンドメイド マット カーペット エンジ ヴィンテージ ビンテージ グッドコンディション リビングダイニングルームや客室の中心に 3人掛けソファやコーナーソファに 中古品に抵抗のある方にもおすすめです
| 原産国 | イラン・イスファハン *** ■場所■ 絨毯生産の5大産地のうちの一つイスファハン。他にはナイン、タブリーズ、クム、カシャーンが挙げられています。 イラン中央部に位置するイスファハンはイスファハン州の州都で、イランの首都テヘランから南に約340km、イランの中部高原地帯に位置する工業都市で、人口約160万人程度の都市です。 2600年以上の古い歴史を持つ古都で、イラン第2の人口の都市であるこの街は、中東随一観光地としても有名で、美しく荘厳な宮殿や寺院が建ち並ぶ、「イランの真珠」とも讃えられる歴史と文化の街です。 日本語では、エスファハン、エスファハーン、イスファハーンとも呼ばれます。 イラン中央部のザグロス山脈を挟んで、山脈の西側には砂漠が、東側にイスファハンが位置しています。 古くから、東西南北を結ぶ交通の要衝、政治・文化・交通の拠点として栄えてきました。 かつて世界一繁栄した都としての歴史を持つ古都であるイスファハンは、イランの主な観光名所としても有名です。 その栄光は今でもイスファハンの街中に見られ、イマーム広場内には2つのモスク、公園や古い橋があり、美しく整備された市街地や、装飾された橋、宮殿、モスクなどのイスラム建築に見られる文化と伝統は訪れた人々を魅了します。 その建築は傑作として、イマーム広場イマームモスクが世界遺産に登録されるなど、イスラム建築の中で最も優れたものの一つに入るものとして評価され、街の美しさは「イランの真珠」と呼ばれています。 美しく歴史的な観光地であるイスファハン産のペルシャ絨毯は、街の美しさと同様に、美しいデザインとそれに調和した素晴らしい色彩を、熟練のクラフトマンシップで繊細かつ精巧に織り上げる世界でも有数の絨毯です。 ***
■歴史■ ペルシャ絨毯の歴史の中で最も歴史が古い産地の一つとして数えられるイスファハンの絨毯。 16世紀から18世紀にかけてにサファヴィー朝時代の首都として発展しました。 その繁栄は「イスファハンは世界の半分」と賞賛されるほどでした。 サファヴィー朝の黄金時代を築き上げた君主であるシャーアッバース一世は、建築、芸術、工芸品に大きな関心を持っており、今日まで続く文化の礎をつくりました。 ペルシャ絨毯の宮廷直営や宮廷御用達の絨毯製作工房を多数設け、素晴らしく発達し精錬されたペルシャ文化の基で多くの職人を育成し、その技術は精巧な織りと優美な色彩の技術を実現し、その生産は栄華を極め、群を抜く最高峰の絨毯の世界を築ました。 しかしサファヴィー朝のの終焉とともに絨毯の生産は停滞してしまいます。 その後20世紀初頭になってから、絨毯の生産活動が再開、再び世界的生産地として再生しました。 縦糸にシルク(絹)を用いて、細かく緻密な織りの絨毯が製作されるようになり、20世紀半ばにはケルマンやカシャーンに変わるペルシャ絨毯の最高級品の生産地として有名になります。 現在ではセラフィアン(セイラフィアン)、ダルダシティ、ハギギ、ダーバリー(ダヴァリ)等の工房が世界的に高い評価を得る絨毯製作工房となっています。 ***
■特徴■ イスファハン産の絨毯は、最も高品質で最高の職人技で作られるペルシャ絨毯とされています。 イスファハンの絨毯は、最高品質の素材が用いられ、素材、デザイン、模様に関しても最上のクラスと言われています。 端正なフォルムと、繊細で華麗な色調、精密な織りが特徴的です。 絨毯は薄く0.5〜1cm程度で、細かく精密に織り込まれた非常に緻密なディテールと高ノット密度が特徴的です。 その細かな細工の見事さには目を見張るものがあります。 これは高品質のウールで織られているのはもちろんの事、織手の高い技術があることで精巧な織の絨毯を作り上げることを可能にしています。 また高品質な絨毯には縦糸にシルクを用いているものもあり、細い縦糸のシルクに結び付けていくことで、さらに細かな細工を織り上げることが出来ます。
デザインは、スタンダードなものが多く、その衣装はメダリオンコーナーデザインが多く、王道の落ち着いたデザインが主流です。 絨毯の中心にトランジメダリオン柄と、その周りに曲線の美しい唐草(エリスーミ)たものが多く、これぞペルシャ絨毯という風格を持つデザインが多くあります。 このトランジを囲む蔦の様な唐草のエスリム模様は始りも終わりもない永遠の命のつながりを表現したデザインと言われ、イスラム芸術の代表作の一つともいわれています。 エスリム模様に見られる美しい曲線は、イスファハンのペルシャノットの技があってこその本当の美しさであるとも言えるほどの精巧な技術です。 イスファハン、タブリーズ、ケルマンは、その高い技術から、動物や人等の絵画的な表現が上手な絨毯制作地域として知られています。
イスファハンは、栄華の時代に培った絨毯の伝統を正統に継承している産地と言われいます。 王道のトランジデザイン以外にも、精密に写実的表現をするピクチャーカーペットやゼルロソルタンと呼ばれるゴルダニ柄(花瓶)をフィールドに繰り返す模様も良く知られています。 また、イスファハン絨毯の模様は街ののシンボルであるイマーム広場、モスクのタイル、または都市の街並みや宮殿の庭園等からインスピレーションを受けデザインに落とし込まれることも多くあります。
イスファハンやケルマンの高品質な絨毯はイラン本国でも格式高いものとして扱われることが多く、これらの絨毯は客室を鮮やかに彩る絨毯として一般的です。 上質なウールを用いた絨毯からは、時が経つにつれて独特の艶感を持ち、風合いを深めていくといわれています。 ***
■セイラフィアン工房について■ セラフィアン工房(セイラフィアン・セーラフィアン)は、精巧なデザインや完壁な構成で、ペルシャ絨毯の代名詞と言われるほどの、イスファハンを代表する最高級のペルシャ絨毯工房として世界で一番有名な工房です。 セラフィアン工房は、レザー・セイラフィアン氏(1880年-1973年)によって始められた工房で、3世代に渡って絨毯を製作している工房です。 7人の息子たちと20人弱の孫たちが、セラフィアンとして絨毯を制作しており、現在は孫の世代が中心になって来ています。 もともと銀行家だった彼がペルシャ絨毯の製作を始めたのは50歳を過ぎてからのことで、1940年代前半には既に彼の息子たちも絨毯製作を開始しており、 レザ氏、長男モハマッド・アリ氏、次男モハマッド氏、三男モハマッド・サデグ氏の4人が主に初代セラフィアンと呼ばれています。 絨毯の芸術性を愛していたレザ氏は絨毯デザイナーへの支援をきっかけに絨毯製作を始めます。 理想の絨毯を作るために、絨毯を製作する上での工程全てに最高を求め、絨毯の模様のマップをデザインするデザイナーをはじめ、織り手、素材、天然染料等にこだわり、イスファハン絨毯を作り上げました。 現在、彼の絨毯哲学は、レザ氏の息子たちと孫たちにより受け継がれています。
この工房の特徴は技術力はもちろんの事、品質、デザイン、色合い、に表れています。 デザインは、エリスーミと呼ばれる複雑で美しい滑らかな曲線を描く唐草模様で、エスリム模様と呼ばれています。 品質については、非常に上質なウールを使用しており、ウールは洗練された生後6〜8ケ月程度の子羊からの柔らかなコルクウールを使用します。 また、縦糸も厳選された絹糸(シルク)を使用して、細かな織を実現しています。 色合いについて、ウールの染色を天然草木染で行っており、深く落ち着いた上品なエンジ色が特徴的です。 エンジ、赤、ベージュ、紺といった深い色合いが基調で、細かな織りと薄手のパイルが繊細な色合いをより美しいものとしています。 受け継がれる技術、品質の高さに裏打ちされた美しい絨毯はまさに、ペルシャ絨毯の中でも最も美しいとされるイスファハン絨毯の最高峰といえるでしょう。 | 説明 | イラン・イスファハンにてセイラフィアン工房によって織られたペルシャ絨毯です。 絨毯の下部にはセラフィアン工房のサインが「イラン イスファハン セラフィアン」と記載されています。 セラフィアン工房の絨毯は、世界最高峰といわれるイスファハン絨毯の中でも最高峰とされています。 ランクの違いを体感できる絨毯です。 リビングルームの中心 3人掛けソファの足元や客室に敷く事でお部屋を特別な空間に変えてくれます。。。
初代レザ・セイラフィアン氏の息子世代による作の絨毯です。 彼は7人の息子を持ち、そのうち長男モハマッド・アリ氏、次男モハマッド氏、三男モハマッド・サデグ氏も絨毯製作を行いセイラフィアンの名を受け継いでいますが、何れの作品化は不明です。 初代レザセーラフィアンの時代には全ての「ネーム」が絨毯ガード外側のキリム部分に記載されていますが、こちらの絨毯はガード内側に記載があります。 現在進行形で絨毯の製作を続けるセーラフィアン工房もネームの織り部分をキリム部分に記載することに統一しています。 こちらの絨毯のネーム部分がガード内側なのは、レザセイラフィアンの亡くなる近くの年に息子世代が製作したものであるからということです。
セイラフィアンカーペットの代名詞ともいえる、中央に配されたトランジメダリオンと美しい曲線を描くエリスーミ(唐草蔦模様)によるエスリム模様と、美しい色合いに落ち着いたエンジのカラーリングが特徴的な王道デザインの1枚です。
経年50年程度のヴィンテージ品ですが、使用頻度が低く丁寧なメンテナンスがなされており、イラン本国で専門業者によるクリーニングメンテナンスが施された非常に良好な状態の美品です。 この度、テヘランの資産家コレクションの中から仕入れた選りすぐりの逸品で、中古品に抵抗のある方にもおすすめです。 イスファハンやケルマンの高品質な絨毯はイラン本国でも格式高いものとして扱われることが多く、これらの絨毯は客室を鮮やかに彩る絨毯として一般的です。 こちらの絨毯も客室で使用されていたそうで、使用頻度は極々少ないものです。
ウールの染色は総天然草木染がされており、時を経てもなお、発色の良い色合いは非常に美しい落ち着いた風合いを醸し出しています。 セラフィアン工房の特徴にも挙げられる「エンジ」カラーをフィールドに使っており、経年による艶めいた美しいムラ感が絨毯の存在感を増しています。 子羊の羊毛を使用した柔らかなコルクウールの毛足が、シルクの縦糸にしっかりと織り込まれ、みっしりと詰まった均一に揃った絨毯の表面は、柔らかな感触の1枚で、高密度ノット特有の薄手でくにゃりとするほどのしなやかなやわらかさです。 経年の風合いを醸し出すエンジのフィールドの色合いが良質な毛足に艶めいて映し出されて、見る角度や日差しで美しく表情を変えてくれます。 毛足のスレも無い未使用極上美品のヴィンテージ品で、本場イランでのクリーニングを経て気持ちよくお使いいただけます。 約3.5㎡・3帖程度のサイズで、リビングルーム等の2〜3人掛けのソファの足元や客室に敷くのに最適です。
***デザインやカラーリングについて*** ◆全体のデザイン◆ こちらの絨毯は中央にメダリオンを配した『トランジ』デザインです。 四隅には『ラチャキトランジ』メダリオンを配し、きめ細かな高密度の織り地ならではの滑らかな曲線を描くエリスーミ(唐草蔦模様)による『エスリム模様』デザインです。 イスファハン産のペルシャ絨毯の伝統的デザインを重んじるセイラフィアン工房ならではの落ち着きある王道デザインです。 イスファハン、タブリーズ、ケルマンは動物や人等の絵画的な表現が上手な絨毯制作地域として知られています。
◆全体のカラーリング◆ こちらの絨毯は草木染めでウールを染色した貴重な絨毯です。 草木染はセイラフィアン工房の特徴ともいえる部分で、とても上質な生後6〜8ケ月程度の子羊からの柔らかなコルクウールを染色して高密度に織り上げています。 上質なウールに、高ノット密度に織られ、毛足が薄く均一に整えられる事で、同じような色合いでも、他の絨毯と比べると、色合いによりキメ細かさ、繊細さを感じます。
天然染料で染められた色合いは、非常に長い期間羊毛に定着し、色合いを保ちます。 また、時が経つほどに美しいまろやかな色合いを育んでいきます。 50年の経年を感じさせない発色の鮮やかさと深みのある落ち着いた色合いで、色の褪せ感は全くなく、これから年月の経過と共に色合いの変化も味わうことのできる贅沢な1枚です。
フィールドには、セイラフィアン工房の特徴でもある深いエンジ色が使用されています。 経年の落ち着きにより、よりまろやかな色合いとなったエンジの色合いはとても美しい色合いです。 フィールドのエンジには経年によるムラ感のあるラインが見られとても美しい風合いを出しています。 トランジの発色の良い青、フィールドの落ち着いたまろやかなエンジ、ボーダーのやわらかく優しいベージュがどれもきめ細かで美しい色合いで、良いコントラストです。 やわらかく良質な毛足に染色された美しい色合いは、非常に発色が良くカラフルですが、決して目に痛いショッキングな色合いではなく、まろやかで優しい上品な色合いです。
きめ細かくみっしりと詰まった柔らかな毛足の流れに日差しが当たることや、見る向きや角度によって見え方が美しく変わります。 日差し、影、部屋の電気、間接照明など、朝、昼、夜で違った顔を見せてくれるところも素晴らしいところです。
◆各部位の説明◆ ◇トランジメダリオン◇ 絨毯の中心には宇宙の中心を意味すると言われる『トランジ』と呼ばれる中央のメダリオンが配されています。 中心には小花が咲き、生成り色をベースにしたメダリオンが配置され、そこから水色→青色→グリーンの葉をイメージした装飾や小花の装飾を含み、エメラルドグリーンの装飾へと広がっていきます。 その中心には細かく織り込まれた花々や草木がデザインされて、蔦が絡み合う様を色合いの濃淡で表現しています。 非常にキメの細かい織りで、中心の小花によくよく近づいて毛の立ち上がりが確認できるというような細かさです。 カラフルな色合いを使用しながらも、目に痛くないまろやかな上品な色合いで織り上げられ、美しく規則的に配されています。
◇フィールド◇ フィールドはまろやかで落ち着きあるエンジ色がベースカラーとなっています。 この美しい色合いをバックにフィールド上には滑らかな曲線を見せるエリスーミ(唐草蔦模様)によるエスリム模様や美しい上品な花々がちりばめられています。 織り込まれる模様は、高密度で、キメ細かく均一に揃った毛足の表面により、より繊細な色合いと模様の滑らかな美しさを見せてくれています。 きめ細かな毛足に繊細に描かれた花々や木々が複雑に絡み合う美しいデザインは確かな技術を感じさせてくれ、いつまでも見ていたくなるような、そんな気持ちにさせてくれます。 模様に使用される発色の良い青や、生成り色の色合いが、フィールドのまろやかなエンジ色との美しいコントラストが絨毯をより一層美しい印象にしてくれています。 画像では確認しづらいですが、エンジのフィールドにはラインの様にうっすらと縞の様にランダムにライン状の色ムラが見られます。 これは経年による色ムラですが、フィールドの色合い、そして絨毯の風合いをより趣深いものに印象付けてくれています。 カラフルな色合いを使用していますが、目に痛い色合いではなく深みと落ち着きを感じさせ、トゥーマッチな印象を与えません。 フィールド全体には躍動する様に活き活きと花々や草木が描かれており、その繊細な美しさ包まれている様です。 一見、カラフルにちりばめられたデザインですが、草木のデザインや配列、そして色合いには計算された規則性を感じ、細かくちりばめられた花の模様にもまとまりを感じます。
◇コーナーラチャキトランジメダリオン◇ 四隅に配されたメダリオンの『ラチャキトランジ』は、生成り色の色合いが使用されています。 ラチャキトランジの中心には優しい印象のエメラルドグリーンのメダリオンが配され、中には花を咲かせています。 また、エメラルドグリーンのメダリオンの周りには様々な花々や緑の葉が活き活きと描かれています。
◇外枠ボーダー◇ 絨毯を囲む、外枠の太いボーダーはキメ細かい色合いのベージュをベースカラーに美しい花々や草木、様々なメダリオンをデザインしています。 太い中央のボーダーを細いボーダーが内外に挟み込む様に配置されています。 太い中央のボーダー(やや薄いグレーがかったベージュ・花々草木メダリオン)→細いボーダー(生成り・小さな花々)→細いボーダー(濃い青(紺)・小さな花々やメダリオン)枠が並んでいます。 ベージュの中央の太いボーダーとそれと隣合う生成りのボーダーは、微妙に違った色合いで色分けされており、セラフィアンカーペットならではの美しさへのこだわりとクラフトマンシップを感じることが出来ます。 またこれらのベージュや生成りの色合いも、高密度な織り、キメの細かさ、毛足の均一さでより繊細な色合いに見え、淡く優しい色合いはフィールドのエンジや、メダリオンの青を優しく包み込む様に、より美しくまとまった印象にしています。 きめ細かな毛足で、艶やかな光沢を放ち、毛足の均一さにより、日差しや明かり、見る角度による見え方の違いが楽しめます。 カラフルな色合いは、日中と夜の見え方の違いがとても面白く、昼間は日差しの反射で艶々と反射して見えるような見た目が、夜は間接照明などでより深く、落ち着いた佇まいを見せてくれます。 日々の暮らしの中で美しさに対する気づきをもたらしてくれます。
***手触りやコンディションについて*** ◆全体のコンディション◆ 50年程度の経年のお品ですが、使用頻度が低く、均一な毛足からは使用感を感じさせない非常に美しい毛足の状態で中古のお品に抵抗のある方にお勧めです。 毛足の状態は、約0.5cm程度の薄手で、持ち上げるとくにゃりとする柔らかな織り地です。 高密度で織られ、毛足が均一に保たれており、きめ細かな毛足はコシがあり、みっしりと詰まった表地の毛並みは経年を感じさせない充実した立ち上がりを感じさせ、薄手ながらも肉感があります。 フィールドのエンジにはランダムにラインの様な色ムラが見られ、経年の風合いをより味わい深いものにしています。 王道のデザインの中に深く落ち着いたエンジと鮮やかな青、そして優しいベージュの色合いのコントラストが美しい絨毯ですが、艶々とした毛足は発色も非常によく、色合いも均一で、きめ細かな織り地は美しく艶やかで、遠目にみると光沢と輝きを感じられます。 絨毯の裏を見ると、非常に高密度に織り込まれた編目は細かくしっかりと密に並んでおります。 しっかりとシルク(絹糸)のたて糸に織り詰められた毛足は短くも腰があり、密集してしっかりとした手ごたえがあります。 細く丈夫な絹糸を使用することで、非常に細かく高密度な織を実現させています。 均一な毛足の表面にうっすらとわずかに毛羽立ち感も感じさせる、非常にコンディションの良い上質なコルクウールを用いたウールパイルです。 毛足やセルビッチ(大外の縁取り)にダメージも見受けられず、非常に美しい状態です。 これからも長く使用していける確かなお品です。
◆手触り◆ 手触りは1本1本の毛足がふわりとしており、面で触るともっちりとやわらかで弾力があり、みっしりとした毛足の流れに沿ってなでるとさらりとした手触りです。 高密度な絨毯ならではの滑らかで吸い付く様な手触りです 非常にやわらかな毛足で、使用感や経年を感じさせない毛足の良質さが感じられます。 持ち上げるとくにゃりとするやわらかさですが、歩いたり、腰を下ろした際には、ほんのりとふんわりもっちりとした厚みを感じさせ弾力あるやわらかな毛足の感触が床面の感触と共に伝ってきます。 暮らしの中で年月と共に深まる風合いをお楽しみください。 *** ペルシャ絨毯には毛の流れがあり、一方向に羊毛が若干”ねている”様になっています。 大きなサイズのペルシャ絨毯になりますと、毛の流れに光が反射して、光の当たる方向によって、見え方も若干変化してまいります。 日光と共に表情を変える天然ウールの絨毯の毛並みを楽しめるのも大きなサイズならではです。
*** イラン本国では、特別な絨毯として客室でお客様に披露する絨毯としても扱われるイスファハン産の絨毯。 リビングや客室に敷く事で、より特別な空間にしてくれます。 リビングルームの中心に、3人掛けのカウチソファーやの足元に敷いて、テーブルも置くことのできるサイズです。 ダイニングルームでテーブル下に敷いて、食卓を明るくしてくれます。 寝室に敷くことで、1日の始まり、1日の終わりを特別な気持ちで過ごすことが出来ます。 ペルシャ絨毯の緻密なデザインを楽しみつつ、天然ウールのやさしさをたっぷり楽しめる贅沢なサイズです。 床に絵を飾っている様に、毎日過ごすお部屋を素敵な空間にしてくれます。 お部屋のアクセントに是非どうぞ。 味のある家具やアンティークインテリア、コーヒーテーブル等と良い相性です。 お家のフローリング、カフェ、アパレルセレクトショップやヘアサロン内装等、多くの用途にご使用いただけます。
| ペルシャ絨毯の特性 | *** ペルシャ絨毯はオーガニック由来の染料を用いて染め上げられた羊毛を、たくさんの時間をかけて、縦糸にひとつひとつ毛足を結びつけて織り上げていきます。 ウールを紡ぐところから、全体を洗う作業、毛足の刈り込みや端の処理まで、全て手作業で行われています。 そのため、非常に多くの時間を費やして制作されます。 ペルシャ絨毯はその美しい見た目とクオリティから「敷く宝石」との呼ばれています。 また、産地によりデザインやクオリティが異なり、世界的にも多くのコレクターが存在しています。 ハンドメイドの商品ですので、多少のゆがみや大きさの違いなどはご理解いただきます様お願いします。 *** ペルシャ絨毯は寒暖の差が激しいイランで伝統的に使ってきた敷物です。 羊毛の1本1本が呼吸し、夏でも快適に過ごせます。 厚みのわりに通気性があり、ホットカーペットの上に敷いても、ほんわかと心地よい暖かさが伝わってきます。 手織りならではの一枚一枚違ったテイストをお楽しみください。 | サイズ | 【縦】230cm × 【横】155cm※フリンジ(房)の長さは含みません。(フリンジ上11.5下10cm程度) 【厚み】約0.5cm程度 【ノット】二重織り(ダブルノット)81万ノット/㎡程度 | 手触り | ソフト | 素材 | 〇パイル:COLK WOOL コルクウール(羊毛) 〇フリンジ(房):シルク | 状態 | 【美USED】中古美品・草木染 経年50年程度 ペルシャ絨毯の本場イランでクリーニングメンテナンス済みの状態の良いお品物です。 美品と呼べるお品ですが、あくまでも新品同様ではなくヴィンテージ品としてのグッドコンディション品とお考え下さい。 中古ハンドメイドの商品ですので、多少のゆがみや大きさの違い、色滲みムラやスレ毛羽立ちほつれなどはご理解いただきます様お願いします。 ご利用のモニター環境によって色合いや見え方は異なります。ご了承下さいませ。 | コンディション詳細 | 画像ではわかりにくいですが、わずかにうっすらと毛羽立ちが見受けられますが、使用に問題はございません。全体の毛足は均一で非常に良好な状態です。 | ヴィンテージ・オールド品のクリーニングについて | お客様に気持ちよくご利用いただくために、現地のカーペット専門クリーニング業者に依頼し、クリーニングを行った上輸入しております。 ◆表裏面の水洗い ◆専用の特殊洗剤や天然石鹸を用いての洗浄 ◆天日干しによる乾燥 これらを複数回に及び行い、さらに日本到着後、入念に検品とメンテナンスを行った後にお客様へご提供しております。 | 性質上のご注意 | ・中古ハンドメイドの商品の為、多少のゆがみやヨレ折り目大きさの違い、色滲みムラやスレ毛羽立ちほつれなどがある場合がございます。 ・繊維の奥に取り切れない極細かな粉状の繊維・ウールの抜けが発生することがございます。 ・ウールの油分による、特有の匂いがあることがございます。 ・現地業者により、管理番号が印字されている場合がございます。
経年によるヴィンテージUSED品の味わいにご理解頂きご検討いただければ幸いです。 ご不明な点等はお気軽にお問合せ下さいませ。 | 備考 | ※お部屋に敷いてからしばらくの間は、遊び毛と呼ばれる抜け毛が出てまいりますが、品質に問題はございませんのでご安心くださいませ。 数か月程度で落ち着いてまいります。
※画像に見えます黒っぽい影は織りジワです。
※ラグを保管・発送する際は、折り畳まれた状態、若しくはロール状態とさせていただいております。 折り畳まれた状態の場合、ラグにシワがつく場合がございます。 また、ロール状態の場合は丸まった状態のクセがつく場合がございます。 ラグを敷いて数週間〜数か月ほどでシワ・クセは取れてまいります。 ※季節・商品の状態により期間は異なります。 | お手入れについて | ★普段のお手入れは、丁寧に掃除機をかけてホコリをとって下さい。 また、時々は絨毯を敷いている床面もお掃除してください。★敷物は素材や製法を問わず、高温多湿を嫌います。晴天の日にはお部屋に充分風を通してください。 ウール製品は湿気に弱いので乾燥を保つようお願いします。 直接加湿器の当たる場所、結露などのある場所でのご使用は避けてください。 月一回程度陰干しをして乾燥させ、日光に当てて干し、外に出して裏からはたいてホコリを出し、時々四隅をめくって風を通してください。
★羊毛の油分による独特の匂いがでる場合がございます。その際はよく晴れた日に表面裏面を風通しの良い場所でよく干して下さい。 日光・風通しによる乾燥を促すことで徐々に匂いが取れてまいります。
★家具同様に敷物にとっても日焼けの恐れのある直射日光はなるべくお避け下さい。
★家具の脚が絨毯にかかる場合は、脚底にフェルトなどを当ててください。 時折配置する場所を変えたり、絨毯の方向を変えてお使いください。
★水等をこぼした際は、速やかに乾いたタオル等で叩くように吸い取ってください。 色の滲みを防ぐため擦らないでください。
★部分的に汚れた場合、速やかに乾いた布に薄めた中性洗剤(ウール洗剤)を含ませ、水分を切ったうえで、絨毯表面の汚れを叩くように取り除いてください。 汚れが取れない場合は、無理をせずメンテナンスの専門家にお任せ下さい。 | ホットカーペット・床暖房対応 | ホットカーペットや床暖房もご利用が可能です。 熱で硬くなったり変質することはありません。 蓄熱能力が高い為、温まるまでは時間がかかります。しかしながら、一度あたたまると冷えにくく、暖房やホットカーペットを切ったとしても数時間程度は温かさが持続します。 ※絨毯の厚み等個体差はございます。 | 配送について | こちらのお品はクロネコヤマト【ヤマト便サイズ】での配送予定となります。 ※ロール状態での配送となります。 ※日時指定が出来ません。お受け取り出来なかった場合は再配達時等のお時間調整が必要になります。 ※サイズは配送時に変更となる事もございます。ご了承下さいませ。 |
|